[Werbung] Dass wir als leidenschaftliche Foodblogger den Spruch „Liebe geht durch den Magen“ wörtlich nehmen, versteht sich von selbst. Dies gilt besonders für den Valentinstag. Da muss dann besonders die Verpackung unserer Köstlichkeiten einfach stimmen. Was wir nicht sind: Genauso leidenschaftliche Bastler, wie Bäcker. Da kam uns die kleine Buchspende von GU nur zu gelegen.
E: As passionate foodblogger you can count on the fact that we take the saying:“The way to a man’s heart is through his stomach“ more than serious. That especially counts on days like Valentine’s day. The wrapping of our little deliciousnesses has to be simply perfect or let’s say simple and perfect, as we are not so talented in handcrafts than in baking. Lucky us that GU sent us a nice little helper for free.
DAS BRAUCHT IHR / WHAT YOU NEED
Für 1 Cookie Disc:
- 1 weißes oder buntes A4 Blatt
- 1 CD-Papierhülle
- Masking Tape nach Wahl
- Schwarzer Filzstift
- Schere
- Lineal
E: 1 Cookie Disc:
- 1 white or alternatively colored letter sized paper
- 1 paper CD case
- Masking tape of your choice
- Black marker
- Clipper
- Ruler
UND SO GEHT’S / HOW TO
Druckt den Namen der Person, die ihr beschenken möchtet, in Serifenschrift (z.B. Calisto MT oder Times), Größe 46 Punkt, aus. Zeichnet mit Hilfe eines Lineals und dem Stift eine Linie – entlang der Schrift nach rechts, links und nach unten im Abstand von 0,5cm und nach oben hin im Abstand von 2,5cm. Schneidet den Namen entlang der gezeichneten Linien aus.
E: Print the name of the person you plan to present in serif font – for example Calisto MT or Times – size 46p. Use the ruler to draw a line around the printed name (to the right, left, down 0.2in and up 1in) and cut around the lines.
Befestigt das Namensschild mit Hilfe des Masking Tapes auf der CD-Hülle und verseht dieses mit der gewünschten Herzensbotschaft. Zu guter Letzt packt ihr den frisch gebackenen Cookie in die Hülle und macht damit eure Lieben glücklich.
E: Use the masking tape to fix the name table on the paper CD case and last but not least write the desired message on it. Make sure you put the homemade cookie into the paper disk before you give it to the person you love.
HIER STEHT’S / WHERE YOU FIND IT
Was ist schöner anzusehen als ein herrliches Stück Kuchen auf dem Teller? Ein herrliches Stück Kuchen in einer bezaubernden Verpackung selbstverständlich. Genau das hat sich wohl der GU Verlag bei der Herausgabe des Buches „Kuchen & Cookies“ von Katrin Heinatz auch gedacht, denn frei nach dem Motto „Dress up and go“ machen sie Kuchen & Co schnell und einfach ausgehfein.
E: What’s nicer than a delicious piece of cake on the table? A delicious piece of cake amazingly wrapped up as present of course! No doubt, that GU press had that on their mind, when they decided to release their book „Kuchen & Cookies“ from Katrin Heinatz.
Wir danken dem GU Verlag für die kostenlose zur Verfügung Stellung des Buches „Kuchen & Cookies“ von Katrin Heinatz.
We thank GU press for the book „Kuchen & Cookies“ by Katrin Heinatz, which was sent to us for free.
Arno von Rosen says
Das ist ein ganz süßer Tipp, ich muss nur für meine geliebten Menschen eine größere Verpackung bauen ;-) (schöne Hände übrigens)
The Recipettes says
Haha! Vielen Dank Arno. Ich glaube, wenn es um Cookiegrößen geht, können sie nie groß genug sein. Zumindest was mich angeht. Liebe Grüße und schönes Wochenende, Manuela
ballblog says
Schöne Idee – ich bräuchte zwar einen Cookoie jenseits CD-Hüllen- Größe, aber das ist eine andere Sache… :-)
The Recipettes says
Guten Morgähn! Absolut verständlich und ich bin vollkommen bei dir. Das Größenproblem hab ich dann auch schnell erkannt, als ich die Teilchen in der Hand gehalten hab. Schönes Wochenende und liebste Grüße, Manuela
Kumo says
Oh, sehr süß und mega einfach! <3
The Recipettes says
Vielen Dank! Ja, Danuta und ich sind nicht unbedingt die Bastelgenies und es geht wirklich sehr einfach und ist noch dazu kostengünstig mit tollem Response von den Leuten. Cookies gehen halt immer und dann noch in einer netten Verpackung. :) Schönes Wochenende
ellen says
Ach wie lieb – die Idee ist total genial, Merci dafür!
The Recipettes says
Liebe Ellen! Wir freuen uns immer wieder von dir zu lesen. An dieser Stelle ein MERCI von uns an dich. Liebste Grüße und ein wundervolles Wochenende wünschen wir dir.
Die Montagsbäckerin says
Was für eine süße Idee! 😍 Das merk ich mir!!
The Recipettes says
Liebe Montagsbäckerin! :) Vielen lieben Dank für den netten Kommentar. Wir wünschen dir ein wundervolles und erholsames Wochenende. Das Wetter ist hier nicht besonders.
Lehrercafe says
Leckere Idee. Einfach, praktisch, gut. Danke für die leckere Verschenkidee. Fehlt nur noch ein leckerer Cappuccino dazu😊 LG Ela☕
The Recipettes says
Liebe Ela! Ahhhh das Wort Verschenkidee finde ich total süß. Das muss ich mir unbedingt merken. Stimmt, der Cappuccino hätte auf den Tisch gewusst, aber dann wäre das Cookie wahrscheinlich nicht in die Hülle sondern in den Mund gewandert. ;) Ganz liebe Grüße und vielen Dank für den lieben Kommentar. Happy Weekend!
MINT & OH LA LA says
Super cool 😍👌 das muss ich irgendwann echt mal ausprobieren!
The Recipettes says
Guten Morgähn! Das ist natürlich doppelt schön, wenn die Dinge nachgemacht werden. Freuen uns total über den Kommentar. Schönes Wochenende und ganz liebe Grüße
elliesproessling says
Wirklich sehr kreativ. Es ist doch immer schön zu wissen,
noch einen Grund mehr zu haben um Kekse zu essen :D
lg Ellie
The Recipettes says
Liebe Ellie! Ja wo du Recht hast, hast du Recht. Für Cookies findet man einfach immer einen guten Grund. Also zumindest fallen mir immer wieder welche ein. Ganz liebe Grüße und schönes Wochenende PS: Vielen Dank für den lieben Kommentar
hellawahnsinn says
Schöne Idee
The Recipettes says
Vielen Dank für den netten Kommentar. Wir wünschen dir ein wundervolles Wochenende. Ganz liebe Grüße von uns
Zorica von natuerlichschmeckts.com says
Danke für diese tolle Idee! LG Zorica
The Recipettes says
Liebe Zorica! Schön, dass dir die Idee gefällt. Es ist immer ganz besonders spannend zu sehen wie ein DIY in der Community ankommt. Vielen lieben Dank für den netten Kommentar und schönes Wochenende
savvysouthindian says
Wow! What a great idea! Love it!!
The Recipettes says
Thank you so much. You have a lovely feed. Greet that you visited our blog. Wish you a wonderful weekend.